Scores with Percy Pinkerton as translator

Composition Score attributes
Arrangement of Plaisir d'amour (Martini, Jean Paul Egide) for baritone and orchestra
La mort d'Ophélie, H 92 (Berlioz, Hector) for soprano and piano or tenor and piano or female chorus and orchestra
La mort d'Ophélie, H 92 (Berlioz, Hector) for soprano and piano or tenor and piano or female chorus and orchestra vocal score
Les nuits d'été, H 81 (Berlioz, Hector) for mezzosoprano and piano or voices and orchestra
Les nuits d'été, H 81 (Berlioz, Hector) for mezzosoprano and piano or voices and orchestra
Original from Les nuits d'été, H 81 (Berlioz, Hector) for mezzosoprano and piano or voices and orchestra parts
Invitation à louer Dieu, H 143 (Berlioz, Hector) for female chorus and piano
La menace des Francs, H 117 (Berlioz, Hector) for male chorus, mixed chorus and orchestra or 2 tenors, 2 baritones, mixed chorus and orchestra
La menace des Francs, H 117 (Berlioz, Hector) for male chorus, mixed chorus and orchestra or 2 tenors, 2 baritones, mixed chorus and orchestra vocal score
Méditation religieuse, H 56 (Berlioz, Hector) for mixed chorus and orchestra
Hymne à la France, H 97 (Berlioz, Hector) for mixed chorus and orchestra
Hymne à la France, H 97 (Berlioz, Hector) for mixed chorus and orchestra
Chant des chemins de fer, H 110 (Berlioz, Hector) for tenor, mixed chorus and orchestra
Vox populi, H 120 (Berlioz, Hector) for male chorus, mixed chorus and orchestra or mixed chorus and orchestra
Vox populi, H 120 (Berlioz, Hector) for male chorus, mixed chorus and orchestra or mixed chorus and orchestra vocal score
Le chasseur danois, H 104 (Berlioz, Hector) for bass and piano or bass and orchestra
Feuillets d'album, H 121 (Berlioz, Hector) for soprano and orchestra or tenor and piano or tenor, mixed chorus and orchestra
Feuillets d'album, H 121 (Berlioz, Hector) for soprano and orchestra or tenor and piano or tenor, mixed chorus and orchestra
Le jeune Pâtre breton, H 65 (Berlioz, Hector) for voice and piano
Le jeune Pâtre breton, H 65 (Berlioz, Hector) for voice and piano
Zaïde, H 107 (Berlioz, Hector) for soprano and orchestra
Zaïde, H 107 (Berlioz, Hector) for soprano and orchestra
Irlande, H 38 (Berlioz, Hector) for tenor and piano or tenor, baritone and piano or soprano, alto and piano or tenor, bass, male chorus and piano or tenor, male chorus and piano or soprano, mixed chorus and piano or tenor, mixed chorus and piano or soprano and piano vocal score
Irlande, H 38 (Berlioz, Hector) for tenor and piano or tenor, baritone and piano or soprano, alto and piano or tenor, bass, male chorus and piano or tenor, male chorus and piano or soprano, mixed chorus and piano or tenor, mixed chorus and piano or soprano and piano vocal score
'''Version''' from Sara la baigneuse, H 69 (Berlioz, Hector) for mixed chorus, female chorus, male chorus and orchestra or soprano, alto and piano or tenor, bass and piano
'''Version''' from Sara la baigneuse, H 69 (Berlioz, Hector) for mixed chorus, female chorus, male chorus and orchestra or soprano, alto and piano or tenor, bass and piano
'''Version''' from Sara la baigneuse, H 69 (Berlioz, Hector) for mixed chorus, female chorus, male chorus and orchestra or soprano, alto and piano or tenor, bass and piano vocal score
La belle voyageuse, H 42 (Berlioz, Hector) for mezzosoprano and piano or mezzosoprano and orchestra or female chorus and orchestra
'''Version'''(Op.2 No.6) from Chant sacré, H 44 (Berlioz, Hector) for mixed chorus and piano or mixed chorus and orchestra vocal score
'''Version''' from Chant sacré, H 44 (Berlioz, Hector) for mixed chorus and piano or mixed chorus and orchestra vocal score
Hélène, H 40 (Berlioz, Hector) for 2 tenors, 2 basses and piano or male chorus and piano or 2 tenors, 2 basses and orchestra or male chorus and orchestra
Hélène, H 40 (Berlioz, Hector) for 2 tenors, 2 basses and piano or male chorus and piano or 2 tenors, 2 basses and orchestra or male chorus and orchestra vocal score
Le cinq mai, H 74 (Berlioz, Hector) for bass, mixed chorus and orchestra
Le cinq mai, H 74 (Berlioz, Hector) for bass, mixed chorus and orchestra
Le cinq mai, H 74 (Berlioz, Hector) for bass, mixed chorus and orchestra parts
Canon libre à la quinte, H 14 (Berlioz, Hector) for alto, bass and piano
Le montagnard exilé, H 15 (Berlioz, Hector) for piano or harp
Amitié, reprends ton empire, H 10 (Berlioz, Hector) for soprano, alto, tenor and piano
Le ballet des ombres, H 37 (Berlioz, Hector) for mixed chorus and piano
Le bestiaire, FP 15 (Poulenc, Francis) for voice, flute, clarinet, bassoon, 2 violins, viola and cello vocal score
3 Lieder, Op. 73 (Meyer-Helmund, Erik) for voice and piano
Il faut aimer (Sgambati, Giovanni) for voice and piano
Arrangement of L'île inconnue, H 87 (Berlioz, Hector) for voice and orchestra
Arrangement of Villanelle, H 82 (Berlioz, Hector) for voice and orchestra
La vie (Lambelet, Napoleon) for voice and piano


©2026 CMI