Scores with Victor Wilder as translator

Composition Score attributes
An die ferne Geliebte, Op. 98 (Beethoven, Ludwig van) for voice and piano —
An die ferne Geliebte, Op. 98 (Beethoven, Ludwig van) for voice and piano —
6 Songs, Op. 3 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
Polish Songs, Op. 74 (Chopin, Frédéric) for soprano and piano or tenor and piano —
Die Meistersinger von Nürnberg, WWV 96 (Wagner, Richard) for voices, mixed chorus and orchestra —
5. Wanderers Nachtlied from 12 Lieder, Op. 48 (Rubinstein, Anton) for 2 voices and piano —
5 Lieder for Mezzo or Alto, Op. 211 (Abt, Franz) for voice and piano —
Das Rheingold, WWV 86A (Wagner, Richard) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
Siegfried, WWV 86C (Wagner, Richard) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
Siegfried, WWV 86C (Wagner, Richard) for voices, mixed chorus and orchestra —
5 Lieder, Op. 47 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
7 Lieder, Op. 48 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
5 Lieder, Op. 49 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
5 Lieder, Op. 49 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
Messiah, HWV 56 (Handel, George Frideric) for 2 sopranos, alto, tenor, bass, mixed chorus and orchestra vocal score
Aria: Ombra mai fu (Act I) from Arrangement of Aria: Ombra mai fu (Act I) from Serse, HWV 40 (Handel, George Frideric) for 4 violins —
Aria: Ombra mai fu (Act I) from Arrangement of Aria: Ombra mai fu (Act I) from Serse, HWV 40 (Handel, George Frideric) for 4 violins —
Judas Maccabaeus, HWV 63 (Handel, George Frideric) for soprano, mezzosoprano, 2 altos, tenor, 2 basses, mixed chorus and orchestra vocal score
Zigeunerleben (No.3) from Arrangement of Zigeunerleben (No.3) from 3 Gedichte, Op. 29 (Schumann, Robert) for mixed chorus and orchestra —
Silvana, J.87 (Weber, Carl Maria von) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
Silvana, J.87 (Weber, Carl Maria von) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
5 Songs, Op. 71 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
5 Romances and Songs, Op. 84 (Brahms, Johannes) for 2 voices and piano or voice and piano selections
5 Lieder, Op. 94 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
6 Lieder, Op. 97 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
4 Melodies, Op. 24 (Svendsen, Johan) for voice and piano —
4 Melodies, Op. 24 (Svendsen, Johan) for voice and piano —
4 Melodies, Op. 24 (Svendsen, Johan) for voice and piano —
4 Melodies, Op. 24 (Svendsen, Johan) for voice and piano —
Der Rose Pilgerfahrt, Op. 112 (Schumann, Robert) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
Astorga (Abert, Johann Joseph) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
Manfred, Op. 115 (Schumann, Robert) for narrator, voices, mixed chorus and orchestra vocal score
L'oca del Cairo, K.422 (Mozart, Wolfgang Amadeus) for voices and orchestra or voices and piano vocal score
Familien Gemälde (No.4) from 4 Duets, Op. 34 (Schumann, Robert) for 2 voices and piano —
Geschwinde, ihr wirbelnden Winde, BWV 201 (Bach, Johann Sebastian) for soprano, alto, 2 tenors, 2 basses, mixed chorus and orchestra vocal score
Frithjof, Op. 23 (Bruch, Max) for soprano, baritone, male chorus and orchestra vocal score
French version: ''La croisade des dames'' from Die Verschworenen, D.787 (Schubert, Franz) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
3 Lieder, Op. 165 (Abt, Franz) for soprano and piano —
Gute Nacht, du mein herziges Kind (No.2) from 3 Lieder, Op. 137 (Abt, Franz) for voice and piano —
6 Lieder, Op. 54 (Abt, Franz) for voice and piano —
Verlegenheit (No.3) from 5 Lieder, Op. 138 (Abt, Franz) for voice and piano —
10 Leichte zweistimmige Lieder, Op. 184 (Abt, Franz) for 2 voices and piano —
4 Lieder, Op. 237 (Abt, Franz) for voice and piano —
Hab' in der Brust ein Vögelein, Op. 211 (Hölzel, Gustav) for voice and piano —
Arrangement of O fortunato quel fiumicello (Marcello, Benedetto) for 2 voices and piano —
18 Lieder à deux voix, Opp.48, 67 (Rubinstein, Anton) for 2 voices and piano —
Das Leben ist so schön (Gumbert, Ferdinand) for voice and piano —
20 Melodies (Mendelssohn, Felix) for voice and piano —
50 Mélodies (Schumann, Robert) for voice and piano —
Arietta 'La calandrina' from Il parataio (Jommelli, Niccolò) for voices and orchestra vocal score
Ave Maria (Verdi, Giuseppe) for voice and piano —


©2026 CMI