Scores with Paul England as translator

Composition Score attributes
Die Ruinen von Athen, Op. 113 (Beethoven, Ludwig van) for soprano, 2 basses, mixed chorus and orchestra vocal score
5 Lieder, Op. 49 (Brahms, Johannes) for voice and piano —
La damnation de Faust, H 111 (Berlioz, Hector) for mezzosoprano, tenor, baritone, bass, mixed chorus, childrens chorus and orchestra vocal score
7 Gesänge aus dem spanischen Liederbuche, Op. 21 (Jensen, Adolf) for voice and piano —
Arrangement of An den Frühling, D.283 (Schubert, Franz) for 2 voices and piano —
L'enfance du Christ, H 130 (Berlioz, Hector) for voices, mixed chorus and orchestra selections, vocal score
5 Lieder, Op. 94 (Brahms, Johannes) for voice and piano selections
4 Serious Songs, Op. 121 (Brahms, Johannes) for bass and piano —
Arrangement of 4 Serious Songs, Op. 121 (Brahms, Johannes) —
Psyché (Franck, César) for mixed chorus and orchestra vocal score
8 Lieder, Op. 49 (Strauss, Richard) for voice and piano —
5 Gedichte von Friedrich Rückert, Op. 46 (Strauss, Richard) for voice and piano —
5 Gedichte von Friedrich Rückert, Op. 46 (Strauss, Richard) for voice and piano —
Le caïd (Thomas, Ambroise) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
Sylvesterglocken (Koessler, Hans) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
Memorial Cantata, Op. 65 (Glazunov, Aleksandr) for mezzosoprano, tenor, mixed chorus and orchestra vocal score
Taillefer, Op. 52 (Strauss, Richard) for soprano, tenor, baritone, mixed chorus and orchestra —
L'amour de moy (Vaughan Williams, Ralph) for voice and piano —
Moses, Op. 67 (Bruch, Max) for soprano, tenor, bass, mixed chorus and orchestra vocal score
Bouton de Rose (Lehmann, Amelia) for voice and piano —
Mathilde von Guise, Op. 100 (Hummel, Johann Nepomuk) for voices, mixed chorus and orchestra vocal score
Christus factus est pro nobis (Anerio, Felice) for 4 voices —
Rokoko-Liebeslied (Meyer-Helmund, Erik) for voice and piano —
Der Sieger (No.1) from 3 Lieder, Op. 37 (Kaun, Hugo) for voice and piano —
Traum und Leben (Meyer-Helmund, Erik) for voice and piano —
3 Gedichte, Op. 10 (Stange, Max) for voice and piano —
5 Lieder, Op. 77 (Stange, Max) for voice and piano —
3 Männerchöre, Op. 45 (Strauss, Richard) for male chorus —


©2026 CMI